FILIS 8 - YANKEES 6

1er inning: (Cliff Lee) (NYY): Derek Jeter, out de segunda a primera; Johnny Damon, hit el center; Mark Teixeira, out en elevado al 9; Alex Rodríguez, doblete remolcador al derecho (1-0); Nick Swisher; boleto; Robinson Canó, out en elevado al izquierdo.

(A.J. Burnett) FIL: Jimmy Rollins, hit al center; Shane Victorino, desbol; Chase Utley, jonrón (3-1); Ryan Howard, boleto; Jayson Werth, ponche (1); Raúl Ibáñez, roletazo y forzaron en segunda el segundo out; Pedro Feliz, out del 6 al 4.

2do:

NYY: Brett Gardner, out en primera sin asistencia; José Molina, out por la vía 5-3; A.J. Burnett, ponche (1).

FIL: Carlos Ruiz, ponche (2); Cliff Lee, out en primer sin asistencia; Jimmy Rollins, boleto; Shane Victoriano, out en elevado al 6.

3ro:

NYY: Derek Jeter, out vía 5-3; Johnny Damon, boleto; Mark Teixeira, out forzado en segunda; Alex Rodríguez, out en elevado al 8.

FIL: Chase Utley, boleto y roba segunda; Ryan Howard, boleto; Jayson Werth, hit impulsor por encima de segunda (4-1); Raúl Ibáñez, hit impulsor al right (5-1); (de relevo David Robertson) Pedro Feliz, out en elevado a primera; Carlos Ruiz, en jugada de selección out en segunda y anota el corredor (6-1); Cliff Lee, hit al right; Jimmy Rollins, ponche.

4to:

NYY: Nick Swisher, out en línea a tercera; Robinson Canó, out vía 4-3; Brett Gardner, out del 6 al 3.

FIL: Shane Victorino, out vía 4-3; Chase Utley, out vía 6-3, Ryan Howard, ponche.

5to:

NYY: De emergente Jorge Posada, out por la vía 4-3; de emergente Eric Hinske, boleto; Derek Jeter, hit al right; Johnny Damon, out en primera sin asistencia (6-2); Mark Teixeira, out en elevado al 9.

FIL: (de relevo Alfredo Aceves) Jayson Werth, out en largó batazo al central; Raúl Ibáñez, out en primera sin asistencia; Pedro Feliz, out en primera sin asistencia.

6to:

NYY: Alex Rodríguez, out en elevado al 9; Nick Swisher, out al 8; Robinson Canó, hit; Brett Gardner, ponche (2).

FIL: Carlos Ruiz, out en elevado al 9; Cliff Lee, ponche; Jimmy Rollins, hit por encima de segunda y llega a segunda por wildpitch; Shane Victorino, out por la vía 6-3.

7mo:

NYY: Jorge Posada, ponche (3); de emergente Jerry Hairston Jr., out en elevado al 8; Derek Jeter, ponche (4).

FIL: (de relevo Phil Coke) Chase Utley, jonrón (7-2); Ryan Howard, ponche; Jayson Werth, out en elevado al 8; Raúl Ibáñez, jonrón (8-2); (de relevo Phil Hughes) Pedro Feliz, ponche.

8vo:

NYY: Johnny Damon, hit por el cuadro; Mark Teixeira, doblete; Alex Rodríguez, doblete impulsor (8-4); (de relevo Chan Ho Park) Nick Swisher, out de segunda a primera; Robinson Canó, out en elevado al 8 y anota en pisa y corre (8-5); Brett Gardner, out en elevado al 6.

FIL: Carlos Ruiz, hit por encima de segunda; de emergente Matt Stairs, dobleplay vía 4-6-3; Jimmy Rollins, out en roletazo a segunda.

9no:

NYY: (de relevo Ryan Madson) Jorge Posada, doblete al right; de emergente Hideki Matsui, hit al left; Derek Jeter, dobleplay vía 4-6-3 pero anotan una (8-6); Johnny Damon, hit por encima de segunda y robó segunda; Mark Teixeira, ponche.

FIL: XXXXX

Ganó: Cliff Lee (2-0)

Perdió: A.J. Burnett (1-1)

Salvado: Ryan Madson (1)

Jonrones: Chase Utley 2 (5, Filis), Raúl Ibáñez 1 (Filis)