• Caracas (Venezuela)

Papel literario

Al instante

Un poema de Alejandro Zambra

“Mudanza”, largo poema del escritor chileno Alejandro Zambra (1975), publicado previamente por Quid Ediciones (2003) y Ediciones Tácitas (2008), circula nuevamente en una delicada edición a cargo de Destiempo Libros (Colombia, 2014). La edición incluye un prólogo de Luc de Rooy, así como ilustraciones de Alice Bossut. “Mudanza” tiene seis secciones. Aquí publicamos la segunda 

  • Tweet:

  • Facebook Like:

  • Addthis Share:

Mudanza, II

Ella viaja largas horas y no llega a su destino,

Hay carteles con su nombre, hay personas

Que esperaban un encargo y ella viaja largas

horas y no llega y eso fue todo; fue la mano,

no era yo quien saludaba, fue la sombra

no era yo quien se esconndía en los andenes

interiores y pedía urgentemente que bajaran

el volumen: ella viaja largas horas, hay

carteles con su nombre, le bajaron el

volumen al zumbido, muchas veces los

aviones o los buses se detienen por un

rato y acumulan combustible mientras

cenan o comentan los efectos especiales

y las manos enfundadas se alocaron.

Le bajaron el sonido a los motores

Pero vienen enseguida según dicen

Y comentan quienes miran los recuadros

De la prensa o revuelven con sus ojos

La cerveza. Ella duerme mientras pasan

La frontera, nunca supo que trajeron

desayuno que ahora mismo cruzarán

la turbulencia, no era yo quien

saludaba atentamente quien pedía

que llenaran el estanque hasta el rebalse

porque en días como estos no se puede

–no se debe– hacer promesas en el aire

no conviene ravisar la borra espesa

del café ni grabar las iniciales

en un libro que más tarde se

desfonda en la memoria; o en pizarras

con pulmones que exasperan las

señales que se borra según dicen que

no vino, que ella duerme todavía sin saber

que cruzarán la turbulencia, ella viaja

tan tranquila sin llegar a su destino,

hay personas que esperaban con

carteles, con pizarras, no era yo

quien saludaba atantamente con

las cejas hacia el fondo ennegrecido

de personas que comentan las escenas

principales mientras llegan los encargos

las maletas, los pulmones, los zumbidos,

los carteles, el destino y las cervezas.