• Caracas (Venezuela)

Mundo

Al instante

La República Checa aprueba "Chequia" como nombre abreviado

La ONU expresó temor por las agresiones a dirigentes políticos | Foto Archivo El Nacional

La cancillería solicitará a las Naciones Unidas incluir la nueva opción en sus bases de datos | Foto Archivo El Nacional

Ahora se pueden usar "Czechia" en inglés, "Tschechien" en alemán, "Tchequie" en francés y "Chequia" en español, traducción de la palabra checa "Cesko"

  • Tweet:

  • Facebook Like:

  • Addthis Share:

El gobierno checo aprobó un plan para usar "Chequia" como una versión abreviada del nombre del país junto a la denominación oficial República Checa.

Al contrario que la mayoría de las naciones europeas, la República checa carecía de una versión de una sola palabra de su nombre en otros idiomas. Ahora se pueden usar "Czechia" en inglés, "Tschechien" en alemán, "Tchequie" en francés y "Chequia" en español, traducción de la palabra checa "Cesko".

La cancillería dijo que un nombre de una sola palabra es más práctico.

Antes de que el gobierno aprobara el nuevo nombre, los líderes checos, incluso el presidente Milos Zeman, el primer ministro Bohuslav Sobotka y los titulares de ambas cámaras del parlamento lo aprobaron el mes pasado.

La cancillería solicitará a las Naciones Unidas incluir la nueva opción en sus bases de datos.