• Caracas (Venezuela)

BBC Mundo

Al instante

Escocia se queda en Reino Unido, el “No” gana

Cuando son casi las 5 de la mañana (hora local), la fatiga comienza a afectar a quienes realizan el conteo manual de votos en Escocia | Foto AFP

Cuando son casi las 5 de la mañana (hora local), la fatiga comienza a afectar a quienes realizan el conteo manual de votos en Escocia | Foto AFP

El “No” obtuvo 1.877.252 votos. El “Sí” sacó 1.512.682 votos

  • Tweet:

  • Facebook Like:

  • Addthis Share:

Resultados Oficiales: La mayoría de los electores de Escocia optó por el "No" y rechazó la propuesta del gobierno regional de separarse del Reino Unido. El “No” obtuvo 1.877.252 votos. El “Sí” sacó 1.512.682 votos.

En Edimburgo, la capital escocesa, ganó el “No” con un 61% de los votos (“Sí”, 39%. Ventaja de 22% para el “No”).

La vice ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, reconoció que el "No" ganó el referendo.

Agregó que el mensaje del referendo, más allá del resultado, es que “hay un apetito de cambio en Escocia”.

En Glasgow, el mayor circuito electoral del país, el “Sí” obtuvo una ventaja del 7%. Mientras que en Dundee y Dumbartonshire la opción a favor de la separación de Reino Unido sacó el 14,7% y 7,9% respectivamente.

“Quiero que Escocia tenga el máximo poder posible”, dijo, en referencia a la oferta de Westminster de ofrecer más poderes al país si gana el “No”.

El primer ministro David Cameron ya se pronunció por Twitter:


Traducción: "Hablé con Alistair Darling (quien encabezó la campaña por el 'No') y lo felicité por una campaña bien peleada".